-
1 panic button
ˈpan·ic but·tonn Alarmknopf m -
2 panic button
'pan·ic but·ton nAlarmknopf m; -
3 panic
1. nounPanik, die2. intransitive verb,hit the panic button — (fig. coll.) Alarm schlagen; (panic) durchdrehen (ugs.)
- ck- in Panik (Akk.) geraten3. transitive verb,don't panic! — nur keine Panik!
- ck- in Panik versetzenpanic somebody into doing something — jemanden so in Panik versetzen, dass er etwas tut
* * *['pænik] 1. noun((a) sudden great fear, especially that spreads through a crowd etc: The fire caused a panic in the city.) die Panik2. verb(to make or become so frightened that one loses the power to think clearly: He panicked at the sight of the audience.) von Panik erfaßt werden- academic.ru/53329/panicky">panicky* * *pan·ic[ˈpænɪk]\panic spread through the crowd Panik breitete sich in der Menge aus2. (hysterical fear) panische Angstto get in[to] a \panic panische Angst bekommen, in Panik geratento be in a \panic panische Angst habenII. vi<- ck->in Panik geratendon't \panic, everything will be OK nur keine Panik, alles wird gutIII. vt▪ to \panic sb unter jdm Panik auslösenrumours of war \panicked many investors into selling their shares Gerüchte über einen möglichen Krieg verleiteten viele Anleger zum panikartigen Verkauf ihrer Aktien* * *['pnɪk] vb: pret, ptp panicked1. nPanik fthe country was thrown into a ( state of) panic — das Land wurde von Panik erfasst
panic buying/selling (esp St Ex) — Panikkäufe pl/-verkäufe pl; (of goods also) Hamsterkäufe pl/Angstverkäufe pl
2. viin Panik geraten3. vtPanik auslösen unter (+dat)to panic sb into doing sth — jdn veranlassen, etw überstürzt zu tun
* * *panic2 [ˈpænık]A adj1. panisch (Furcht etc):panic haste wilde oder blinde Hast;panic braking AUTO scharfes Bremsen;panic buying Angstkäufe pl;be at panic stations rotieren umg;it was panic stations all round alles war am Rotieren umg2. Not…:B s1. Panik f, panischer Schrecken:be in (get into) a panic in Panik sein (geraten);throw into a panic → C 1C v/t prät und pperf -icked2. US sl das Publikum zum Brüllen bringenD v/i1. von panischem Schrecken erfasst oder ergriffen werden, in Panik geraten:2. sich zu einer Kurzschlusshandlung hinreißen lassen, umg durchdrehen* * *1. nounPanik, diebe in a [state of] panic — von Panik erfasst sein
2. intransitive verb,hit the panic button — (fig. coll.) Alarm schlagen; (panic) durchdrehen (ugs.)
- ck- in Panik (Akk.) geraten3. transitive verb,- ck- in Panik versetzenpanic somebody into doing something — jemanden so in Panik versetzen, dass er etwas tut
* * *adj.panisch adj. n.Panik -en f.
См. также в других словарях:
push the panic button — {v. phr.}, {slang} To become very much frightened; nervous or excited, especially at a time of danger or worry. * /John thought he saw a ghost and pushed the panic button./ * /Keep cool; don t hit the panic button!/ Syn.: LOSE ONE S HEAD … Dictionary of American idioms
push the panic button — {v. phr.}, {slang} To become very much frightened; nervous or excited, especially at a time of danger or worry. * /John thought he saw a ghost and pushed the panic button./ * /Keep cool; don t hit the panic button!/ Syn.: LOSE ONE S HEAD … Dictionary of American idioms
press the panic button — press/push/the panic button informal phrase to become very worried about something bad that happens and react suddenly instead of thinking about it calmly The thought of turning 50 makes me want to press the panic button. Thesaurus: to worry or… … Useful english dictionary
push the panic button — press/push/the panic button informal phrase to become very worried about something bad that happens and react suddenly instead of thinking about it calmly The thought of turning 50 makes me want to press the panic button. Thesaurus: to worry or… … Useful english dictionary
hit the panic button — AND press the panic button; push the panic button tv. to anic. □ She hit the panic button and just went to pieces. □ Don’t press the panic button. Relax and keep your eyes open … Dictionary of American slang and colloquial expressions
push/hit/press the panic button — to become extremely afraid or nervous when something bad happens or might happen Medical officials says there is no need to push the panic button over two isolated cases of the disease. • • • Main Entry: ↑panic button … Useful english dictionary
hit the panic button — hit/press/push the panic button to do something quickly without thinking about it in order to deal with a difficult or worrying situation. We may have lost the last three games but we re not pushing the panic button yet. (often negative) … New idioms dictionary
press the panic button — hit/press/push the panic button to do something quickly without thinking about it in order to deal with a difficult or worrying situation. We may have lost the last three games but we re not pushing the panic button yet. (often negative) … New idioms dictionary
push the panic button — hit/press/push the panic button to do something quickly without thinking about it in order to deal with a difficult or worrying situation. We may have lost the last three games but we re not pushing the panic button yet. (often negative) … New idioms dictionary
push\ the\ panic\ button — v. phr. slang To become very much frightened; nervous or excited, especially at a time of danger or worry. John thought he saw a ghost and pushed the panic button. Keep cool; don t hit the panic button! Syn.: lose one s head … Словарь американских идиом
push the panic button — to react to a situation with fear and confusion. Our coach isn t about to push the panic button just because we ve lost two games in a row. Usage notes: sometimes used with other verbs that have a similar meaning, such as press and hit: It s too… … New idioms dictionary